Nuée

conception et interprétation : Emmanuelle Huynh / dramaturgie et textes : Gilles Amalvi / lumières et scénographie : Caty Olive / musique : Pierre-Yves Macé / collaboration artistique : Jennifer Lacey et Katerina Andreou / costumes : Thierry Grapotte / ressources chorégraphiques et vocales : Florence Casanave, Nuno Bizarro, Ezra et Jean-Luc Chirpaz / ressources en astrophysique : Thierry Foglizzo / flûte enregistrée : Cédric Jullion / prise de son et prise de voix au Vietnam : Brice Godard et Christophe Bachelerie
Voix : Hanh Nguyen, Huong Nguyen, Ly Nguyen et Nguyễn Thuận Hải / direction technique : Maël Teillant
Administration et développement : Amelia Serrano / Production, diffusion et communication : Hélène Moulin

Production : Plateforme Múa
Coproduction : Théâtre de Nîmes, scène conventionnée d’intérêt national – art et création – danse contemporaine. (Emmanuelle Huynh est artiste associée pour trois saisons de 2018 à 2021), Équinoxe, Scène Nationale de Châteauroux, Théâtre National de Bretagne, Bonlieu Scène nationale Annecy, Maison de la musique de Nanterre, scène conventionnée d’intérêt national, Festival d’Automne à Paris, ICI — centre chorégraphique national Montpellier – Occitanie dans le cadre de l’Accueil Studio, Théâtre Garonne – Scène Européenne, CCN2- Centre chorégraphique national de Grenoble dans le cadre de l’accueil studio
Avec le soutien : Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, Fondation Thalie à Bruxelles, Région des Pays de la Loire au titre de l’aide à la création, FRAC Franche-Comté, Institut français au Vietnam, au titre de la résidence d’artiste Villa Saigon
Avec le soutien en prêt de plateau : Théâtre + Cinéma - Scène nationale Grand Narbonne, Théâtre Molière Sète, scène nationale archipel de Thau
Remerciements à la Compagnie Prana - Brigitte Chataignier
Plateforme Múa est conventionnée par la DRAC Pays de la Loire - ministère de la Culture et de la Communication, par le Département de Loire-Atlantique et la ville de Saint-Nazaire.